Соня и Драгана, незадолго до того, как их отец был отправлен на службу во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, решают вести видеодневник на плёнку 8 мм. Они записывают новые кадры поверх старого материала, который иногда мелькает среди их свежих съемок. Время идет, и они запечатлевают спокойные пейзажи, ночное небо, озаренное светом налетов, и подшучивают над своей маленькой сестрой Тияной, которой всего семь лет. Неожиданно их жизнь меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его скромной сестры, которые селятся по соседству. Новые знакомства, первые чувства и разочарования постепенно вытесняют страх перед бомбежками.